8 月は、オンラインイベント「日本通訳翻訳フォーラム2020（#JITF2020）」に申し込んでおり、ゆるゆる聴講中です。
オンラインイベントに参加するのは初めてだったのですが、大変便利で感動しました～。どこからでも参加できるし、見やすい席を取るために早くから列に並ぶ必要もないし。
地方からリアルイベントに参加する場合、交通費+宿泊費+スケジュール調整…とかなりコストが高く、参加するイベントを厳選せざるを得ないのですが、オンライン開催はとても気楽に参加できてしまいますね。
#JITF2020 がすごいのは、50 超のセッションが聞き放題＆録画も参加者に公開してくださっているところ。特に録画は、スケジュールの都合でリアルタイムで聴講できないセッションが多いので大変助かるし、最初は興味なかったセッションの評判を Twitter などで聞いて後から見られるのは大変ありがたいのです。
一方で、リアルのイベントであれば、会場で知人や取引先の担当者さんと会って雑談することもよくあるのですが、そういうのがないのは少し寂しいです。
今後はオンライン+リアルのハイブリッドイベントが増えたらうれしいなぁ。
