そろそろ手帳が欲しい季節です。 手帳を求めて文具店に行ったら、代わりに日記帳を買ってしまいました。 日記に挑戦しようと手帳になにがしか書きつけることもあるのですが、大体 3 日坊主で終わってしまう私。が、日記専用の商品を買ってしまうなんて！？と…

定期的に通っているロシア語のレッスンで、雑談で時事的なことも話さなければならないので、オリンピックの公式サイトを眺めるなどしている。12 言語のサイトが用意されているので、日本語以外のページを見るのも楽しい。 とりあえず競技のロシア語名。 アイ…

この記事は、ゲームとことば Advent Calendar 2025 の 19 日目の記事として執筆しています。 アドベントカレンダーのテーマに合わせて、今回は最近プレイしている『Pokémon LEGENDS Z-A』で「おっ」と思ったセリフをいろいろと紹介していきます。 英語でプレ…

確定申告も終わったし、暖かくなってきてじわじわと「春」を感じる今日この頃です。 4 月になると、無性に新しい習い事を始めたくなるんですよねー。 4 月開講の講座が多いからでしょうか。 さて、何を勉強しよう？ということで、Kindle Unlimited で予備調…

この記事は、ゲームとことば Advent Calendar 2024 に 13 日目の記事として執筆しています。 adventar.org ということで、今回は「ゲーム」と「ことば」を軸に話を展開してきます。 この記事のタイトル「集めて、飾って、バトルしよう！」は、先日――今年の 1…

今週のお題「絵本」。 お題に沿って記事を書こうと思い出深い絵本を思い返してみると、どの本も言葉の繰り返しが印象的だったことに気付きました。 読み進めていくとだんだんパターンが分かってきて、次はどうなる？とワクワクしたものです。 ということで、…

最近になって、NHKのラジオ語学講座を再び聞くようになった。 学生時代は、書店でテキストを買って、MDコンポで放送を録音して (何年前のことでしょうね) …とかなり活用していたのだが、社会人になってからというもの、すっかり離れてしまっていた。 その原…

あなたのラテン語はどこから？ 私は合唱から～～～！ 大学時代 4 年間合唱サークルに入っていたのですが、合唱の世界では歴史的に宗教曲が一大ジャンルを築いており、歌う機会が結構あるのですよね。でもって、宗教曲の多くはラテン語…ということで、サーク…

仕事の一環で、あるいはプライベートのふとした瞬間に、ある外国語の本が日本語に翻訳されているかどうかを調べなければならないことがあります。また、書籍の日本語タイトルから、外国語タイトルを調べなければならないこともあります。 少し具体的に言えば…

最近は、各国/地域の氏名の由来や名付け方法について調べものをしています。 そこで実感したのは、氏名の由来や名付け方法は地域や文化によって千差万別。のみならず、時代によっても、ずいぶん変化していることです。 知っておかなければまずいと思ったのが…