agnostic を辞書で調べると、「不可知論者 (の)」くらいしか語義が載っていなかったので、その他の訳語についてメモ。 IT 分野でよく使われる用法では、「～に依存しない」、「～を問わない」と訳すとうまくいく場合が多いです。 例 platform agnostic: プラ…