仕事中に手持ちの辞書にない言葉が出てきたのでメモ。
服飾系の専門辞書には載っているのかしら？
Merrow: オーバーロック加工する、かがり縫いする
調べた範囲の辞書サイトではそもそも動詞として立項されていないことが多い。Wiktionary に語義の記載があり。
オーバーロックミシンを発明した Merrow Sewing Machine Company 社が語源。
日本語でも、「メロウ作業」「メロウ仕上げ」「メロウ加工」など、「メロウ」がオーバーロックの意味で使われることがあるみたい。
Sublimate: 昇華転写プリントを行う
辞書には化学や心理学の「昇華させる」という意味は載っていても、服飾系の語義はなし。
「Sublimation Printing (昇華転写プリント) を行う」という意味で動詞 sublimate が使われている例に遭遇。
